ImgSrcSimulationCalculated: Add optional bit depth quantization
Currently the bit depth only determines the maximum value (for rel. amplitude = 1.0). A quantization could further make things more realistically. Where to implement this? In principle noise should also be quantized....