Plot: Use default axis scaling if (min,max) smaller than a threshold

Check the example laser_system.rs. The farfield of the analysis report show a wierd spot diagram since the scaling is on the order of EPSILON. Should we introduce some kind of threshold here?