Change OPM file format to RON (Rust Object Notation)

The currently used serde_yaml is no longer maintained. RON is an alternative format similar to JSON but with better support for enums and comments. In addition, this might reduce the file size a bit.