Eliminate GSI specifics from FAI sources.list
The addition of the security updates repo is totally GSI-specific and does not work for security.d.o.
Also for Bullseye and beyond the suite name changed from [codename]/updates
to [codename]-security
.