Modify test-framework tests to run on real hardware - based on a patch
by Nic Henke <nic@cray.com>

b=11217
i=mjmac
i=nathan