i\Adilger
correct remote_[mds|ost] fn to work correctly on configuration
with several MDS/OSS nodes