Updated library names and paths due to zfs-lustre changes.
Updated lustrecvs to show helpful message if mercurial is missing.
Changed default zfs-lustre path from zfs-lustre/ to lustre/zfs-lustre/.
Added paths of zfs-lustre tools to test-framework.sh.

b=14778
i=alex.zhuravlev
i=manoj.joseph