CLIO posts ENQUEUE requests asynchronously through ptlrpcd---a case that stock

ldlm_completion_ast() cannot handle as it waits until lock is
granted. Introduce new ldlm_completion_ast_async() for this. Also comment
ldlm_completion_ast().
b=16450