- race fixed: if 1st client sees directory isn't large enough to be splitted

  then it doesn't take exclusive lock on it; in the meantime another client
  can enlarge directory and 1st client will run splitting w/o exclusive lock