Branch HEAD

b=13310
o=eeb
i=joahnn, nikita

The bug is that target_send_reply_msg() calls ptlrpc_error() if 'rc != 0', but
"difficult" replies may not be passed to rpc_error().