bug=13099

i=adilger,shadow
fix the direct I/O path in the case of read hitting hole.
improve the write direct I/O path: submit the entire write in one RPC set.
add generic completion callback set support in ptlrpc_request_set.