Deleting cells in grouped mode does not work correctly
Deleting multiple cells (TableView::keyReleaseEvent) iterates through the selected indices and clears the data for the index (ValueTableModel::setData(index, "")). But setData changes the presented data and therefore invalidating the selected indices.
Solution approach: Create a function that modifies the underlying data model only and then tells the ValueTableModel to update the view.