relocate looping over number of bounces to outermost layer of ghost focus analyzer

remove loop in node group as this is troubling for groups in groups