fix: 🐛 When the plot creation for wavefronts fails, a warning is thrown instead of an error
When the plot creation for wavefronts fails, a warning is thrown instead of an error. This avoids crahsing the report generation
Closes #214 (closed)