Fix to not download the sources twice for different installs.

Since we're using cmake with completely separate build folders for cluster and yocto builds. We can simply reuse the source directory.